Robert Chartier

Bassins & bains d’oiseaux – Bird Baths & Basins

Ces bassins et bains d’oiseaux uniques peuvent être utilisés à l’intérieur ou à l’extérieur. À l’intérieur, ils sont des centres de table décoratifs ou utilitaires pour la table à café, la salle à manger ou encore sur l’îlot de la cuisine où on peut y déposer fruits et légumes du marché. Pour une soirée spéciale, on peut y faire flotter quelques fleurs ou de petites chandelles. À l’extérieur ils servent de sculptures de jardin pour attirer les oiseaux et papillons. Tous les bassins ont trois choix de supports en métal: un bas pour la table, un plus haut qui s’implante dans le sol pour la stabilité, ainsi qu’un autre qui s’installe sur le mur des clôtures, bâtiments extérieurs et balcons. Une pompe circulatoire est disponible sur quelques modèles pour en faire une petite fontaine et garder l’eau fraîche et claire. Les bassins mesurent environ 35 x 70 cm ( 14”x 28”) et le prix varie de $250 à $350. Les bases en métal coûtent entre $40 et $60 et pour la pompe circulatoire, on ajoute $100.

These original bird baths / basins can be used indoors or outdoors. Outdoors they become garden sculptures to attract birds and butterflies to your garden, indoors they are center pieces for coffee tables or dining tables, and also used to hold your produce from the market on the kitchen island. For a special evening you can float flowers in the basin or small tea light candles for a magical effect. All basins come with three styles of metal stand, a short table stand, a taller garden stand that pierces the ground for stability, or a wall-mounted stand for installation on a fence, outbuilding or balcony. A circulating pump is also available on some models to create a fountain effect and keep your water fresh and clean. The basins measure approximately 14” x 28” and prices range from $250 and $350; stands are from $40 to $60 and for the circulating pump models add $100.

Passez sur la vignette pour agrandir la photo. / Please place your cursor over a thumbnail below to display a larger image.

basin1

basin2

basin3

basin4

basin5

basin6

space basin7

platter8

basin9

basin10

basin11

ACCUEIL / HOME